-
1 туалетный стол
adjgener. toilettafel -
2 coiffeuse
туалетный стол
Стол с зеркалом и емкостями для хранения туалетных принадлежностей.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coiffeuse
-
3 Frisiertisch
туалетный стол
Стол с зеркалом и емкостями для хранения туалетных принадлежностей.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frisiertisch
-
4 dressing table
туалетный стол
Стол с зеркалом и емкостями для хранения туалетных принадлежностей.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dressing table
-
5 toilettafel
-
6 Frisiertoilette
сущ.1) общ. трельяж, туалет, туалетный стол, туалетный столик2) дер. туалетная тумба, туалетный стол (ик) -
7 Frisierkommode
-
8 Toilettentisch
-
9 petticoat
ˈpetɪkəut
1. сущ.
1) а) (нижняя) юбка б) детская юбочка I have known him ever since he was in petticoats. ≈ Я знаю его с самого детства (с пеленок).
2) женское белье, женская одежда
3) шутл. женщина, девушка;
мн. женский пол Syn: woman
4) электр. юбка изолятора
2. прил. женский, дамский;
присущий женщине petticoat influence ≈ женское влияние petticoat government ≈ бабье царство Syn: female нижняя юбка;
юбка;
детская юбочка женщина, девушка - I can't do business with a * in the room не могу заниматься делами, когда в комнате женщина - to be always after a *, to run after every * бегать за каждой юбкой pl (пренебрежительное) женский пол;
бабы ряса юбочка шотландского горца покрышка с оборкой на туалетный стол покрышка, чехол, скрывающие очертания яхты (во время ее транспортировки) (электротехника) юбка (изолятора) > I have known him since he was in *s я знаю его с пеленок женский, дамский - * council дамский совет - * influence женское влияние (пренебрежительное) бабий, бабский - * gossip бабские сплетни - * government бабье царство( в политике и в доме) - to be under * government быть под башмаком у жены и т. п. petticoat детская юбочка;
I have known him since he was in petticoats = я знаю его с пеленок petticoat детская юбочка;
I have known him since he was in petticoats = я знаю его с пеленок ~ шутл. женщина, девушка;
pl женский пол ~ (нижняя) юбка ~ эл. юбка изолятора ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царство ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царство ~ attr. женский;
petticoat influence разг. женское влияние;
petticoat government = бабье царствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > petticoat
-
10 petticoat
1. [ʹpetıkəʋt] n1. 1) нижняя юбка2) юбка3) детская юбочка2. шутл.1) женщина, девушкаI can't do business with a petticoat in the room - не могу заниматься делами, когда в комнате женщина
to be always after a petticoat, to run after every petticoat - бегать за каждой юбкой
2) pl пренебр. женский пол; бабы3. шутл. ряса4. шутл. юбочка шотландского горца5. покрышка с оборкой на туалетный стол6. покрышка, чехол, скрывающие очертания яхты ( во время её транспортировки)7. эл. юбка (изолятора)2. [ʹpetıkəʋt] a♢
I have known him since he was in petticoats - ≅ я знаю его с пелёнок1. женский, дамский2. пренебр. бабий, бабскийpetticoat government - ≅ бабье царство ( в политике и в доме)
to be under petticoat government - ≅ быть под башмаком у жены и т. п.
-
11 Frisiertoilette
-
12 petticoat
['petɪkəʊt]1) Общая лексика: бабы, дамский, детская юбочка, женский, женщина, нижняя юбка, покрышка, ряса, юбка, юбка изолятора, юбочка шотландского горца2) Морской термин: брюканец3) Техника: юбка (изолятора)4) Шутливое выражение: девушка5) Железнодорожный термин: петикот6) Автомобильный термин: труба с коническим раструбом7) Макаров: бабий, бабский, покрышка с оборкой на туалетный стол, покрышка, скрывающая очертания яхты (во время её транспортировки), чехол, скрывающий очертания яхты (во время её транспортировки)8) Одежда: комбинация -
13 rudd's table
Лесоводство: старинный туалетный стол многоцелевого назначения (с выдвижными ящиками, ёмкостями, зеркалом; Англия, XVIII в.) -
14 Frisiertisch
сущ.дер. туалетная тумба, туалетный стол (ик) -
15 Frislertisch
сущ.лес. туалетный стол -
16 paje
сущ.общ. камер-юнкер, паж, туалетный стол -
17 tocador
сущ.1) общ. (столик) туалет, головная повязка, несессер, платочек, прибор с туалетными принадлежностями, туалетный стол, умывальная комната, умывалка (cuarto), умывальная (cuarto), музыкант, туалетная комната2) устар. (туалетная) уборная (habitación), будуар -
18 coiffeuse
-
19 Frislertisch
ḿтуалетный столDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Frislertisch
-
20 rudd's table
См. также в других словарях:
туалетный стол — Стол с зеркалом и емкостями для хранения туалетных принадлежностей. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN dressing table DE Frisiertisch FR coiffeuse … Справочник технического переводчика
ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛ — см. Столы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова
Стол — У этого термина существуют и другие значения, см. Стол (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
стол — СТОЛ1, а, м Предмет мебели, представляющий собой широкую горизонтальную доску (столешницу) на высоких ножках, предназначенный для разных целей, в соответствии с которыми выделяют: обеденный стол для принятия пищи, туалетный столик , письменный… … Толковый словарь русских существительных
Газированный стол — Уборный, или туалетный, стол (например, в будуаре), задрапированный легкой прозрачной тканью. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
интерьер — Рис. 1. Способ моделирования интерьера квартиры. Рис. 1. Способ моделирования интерьера квартиры. интерьер квартиры её внутреннее пространство, определённым образом организованное и благоустроенное. Необходимые условия комфортабельности… … Энциклопедия «Жилище»
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
табль де туалет — * table de toilette. Туалетный столик. См. также Туалет. В обстановку будуара входил туалетный стол (table de toilette, позднее poudreuse), а также разнообразные столики (table de nuit и table de lit), равно как дамский стол бюро (bonheur du… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТОЛЫ — СТОЛЫ. Наиболее часто при меблировке квартир применяются столы обеденные, письменные и туалетные. Обеденные столы, квадратные, прямоугольные, круглые, как правило, бывают раздвижные и раскладные. Длина раздвижного квадратного и прямоугольного… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бонёрдюжур — а, м. bonheur du jour. Дамское бюро с маленьким шкафчиком с центральной нишей. Из крохотного бонердюжура , так назывались старинные бюро на маленьких кривых ножках с подъемною круглою крышей, которая входила в спинку бюро, она достала миниатюрную … Исторический словарь галлицизмов русского языка